上海標準產品檢測有限公司

歐洲的玩具安全標準EN71
歐洲的玩具安全標準EN71
第１頁共1 頁
4 一般要求
4．1 材料
一所用原材料需要清潔衛生。
4．2 裝配
一供組裝的玩具必須附有詳細的組裝說明。供成年人組裝的玩具必須有明確的說明。
4．3 柔韌的塑料薄膜
一面積大于100mmXl00mm 的膠片，須
A ）平均厚度不能少于0 . 038rnrn
B ）若少于0 . 038mm , 則須在30mTlix30mm 面積內最少有l ％面積的孔以作呼
吸。
一對于塑料氣球，則要求( A )試用于雙層塑料薄膜（即在不充氣或不破壞氣球的情況
下）
4．4 玩具袋
一玩具袋如用不滲透材料制成并月開口周長大于380 mm ，則不能用束帶或繩線作收
口
4．5 玻璃
一可觸及的玻璃可用于制造36 個月以上兒童的玩具，只要其是對玩具功能是必須的。
4．6 膨脹材料
一本要求不適用于種植箱中的種子
一由膨脹材料組成的玩具或玩具部件，能夠完全容入小部件測試儀器夕在浸入水中
24 小時后，各方向膨脹尺寸不能超過50 ％。
4．7 邊緣
一玩具的金屬和玻璃邊緣被視作存在潛在性危險邊緣，可觸及邊緣不能有任何不合理
的傷害危險。
一搭接如果最大厚度0 .5mm 的金屬片與下墊面之間的間隙大于0 . 7mm ：則金屬片
的邊緣須符合上一點。
一電導體、顯微鏡的蓋玻片和載玻片的邊緣被視為功能性利邊。無須需警告語。
4．8 尖端和金屬絲
一金屬絲和或觸及尖端不能有造成任何不合理傷害的危險。
一玩具功能必須的銳利尖端可用于供超過36 個月以上的兒童使用的玩具，應提醒使
用者注意銳利尖端的潛在危險。
一玩具內所含的易于彎曲和用于支持或加固框架的金屬絲，按照彎曲測試時，不能斷
裂并產生銳利尖端或刺破玩具表面。
4．9 凸起部件
歐洲的玩具安全標準EN71
第２頁共2 頁
一任何管狀或類似的玩具的突出部份，因突出物的形狀，直徑和長度而存在潛在性的刺
傷危險，應加上適當的保護。
一作為防護作用的部件在拉力測試中不得脫落。
一玩具傘傘骨的末端給予以保護，若保護失效，按利邊尖點測試，傘骨末端不能有銳利
的邊緣和尖端，且傘骨最小的直徑最小應為2mm，末端無毛刺，修整光滑，大致成半
球形。
4．10 有相互運動的部件
4．10．1 折疊和滑動裝置
一本要求不適用于潛在座位表面寬度小于140mm 的玩具。
一不同類型折疊和滑動裝置各有其具體要求（參見測試標準）
4 . 10 . 2 驅動機構
一驅動機構在進行跌落測試和沖擊測試時，或大型重型玩具的驅動裝置在進行傾翻測試
時，不能有可觸及的銳利邊緣或銳利尖端及其它壓傷乎指或身體部份的部件暴露出來。
一發條玩具上的鑰匙和起動乎柄與玩具主體的間隙不得在5mm 至12mm 之間。
一任何鑰匙或乎柄上孔洞都不能插入5mm 的塞規。
4 . 10 . 3 鉸鏈
一若玩具的兩部份是用一個或幾個鉸鏈連接，其鉸鏈間的空隙任何位置都不得在5mm
至12 之間。
一連接鉸鏈的任何一部分小于250 克除外。
4 . 10 . 4 彈簧
一螺旋狀彈簧的兩個螺線之間的空隙大于3mm 時，彈簧必須不可觸及。
一拉伸彈簧在40N 拉力作用下，兩相鄰彈簧間距離大于3mm ，彈簧必須不可觸及。
一壓力彈簧處于靜止時，相鄰兩彈簧之間距離大于3mm ，目玩具使用時能承受大于
40N 力，彈簧必須不可觸及。
4．11 口動玩具
一口動玩具及其可拆吹嘴不能成為小件。
一不可拆卸吹嘴經浸泡、扭力、拉力等測試后，如果能被拆卸也不能成為小部件。
一口動式玩具內松散的部件部件在口動玩具耐久性測試后，不能形成小部件。
一安裝在氣球上的可拆卸的吹嘴在浸泡、扭力和拉力前后都不許有小部件。
4．12 氣球
一末膨脹的氣球，如面積大于100mm X 100mm ，其平均厚度不得小于0 . 038mm 。
一對于橡膠質料氣球，包裝盒上應注明“由天然橡膠制成”，并加警告語句。
4．13 玩具風箏及其它飛行玩具的繩索
一如與兒童直接相連月長度大于2m ，其電阻率應大于100 兆歐每厘米。
一要提醒用戶注意放風箏的潛在危險：不要靠近架空電線和雷電時放風箏。
4．14 外殼
歐洲的玩具安全標準EN71
第３頁共3 頁
4.14.1 兒童可進入的玩具
一內含連續體積大于0 .&n