威克特 熱處理介質之

PAG46/PAG50 是由聚烷撐二醇（Polyaleneglycol）聚合物加添加

劑的水性淬火液。聚烷撐二醇是一種環氧乙烷和環氧丙烷的共聚物，簡稱

PAG，分子式如下：

RO-[CH2-CH2-O]n[CH2-CH-O]m-H

PAG50

主要用于碳素鋼、低中合金鋼、滲碳鋼和彈簧鋼等工件的整體浸淬，也可用于各

類感應加熱件的淬火工藝。

PAG46

主要用于低滲透性鋼制工件的整體浸淬，液適用于感應加熱噴淋淬火和鋁合金固

溶加熱淬火。

性能特點

采用德國巴斯夫技術，進口原料復合包生產的新一代水性淬火介質。

清潔環保，無毒無氣味，無污染，無閃點，不燃燒，無煙霧。

熱穩定性能好，殘炭量極低，消泡性能佳，防銹性好，抗菌能力強，使用壽命長。

使用粘度低于油，因此工件帶出量明顯減少，極易清洗，附在工件表面上

PAG 在回火時不

產生有害氣味，無須清洗也可以直接回火。

使用濃度低，運行成本一般情況下比淬火油低。

流動性比油好，冷卻性優于油，冷卻均勻，有利于增加硬度，提高強度，減少畸變

PAG 室溫下與水共溶，其分子鏈的氧原子與水極易形成氫鍵結合，呈清澈均勻的溶液，

但隨其溶液溫度的升高，水分子熱振動加劇，氫鍵的結合力逐漸減弱，達到一定值的溫度時，

其氫鏈就會同時脫落，使原來溶于水中的聚合物變成懸浮于溶液中的小液滴，溶液變渾濁，

聚合物呈現出不溶相；反之溶液溫度降低，攪拌的作用下，懸浮的小液滴逐漸溶解，溶液就

會恢復原狀，再次形成清澈均勻的溶液。

這個過程是可逆的，這種隨溶液溫度升高至定值溫度以上或降低到定值溫度以下，而使

PAG 析出或溶解，也就是溶液變得渾濁或恢復清澈，這個定值溫度，叫溶液的濁點，也叫逆

溶點。

PAG 聚合物的逆熔溫度是 n/m 的函數，它是隨生產 PAG 聚合物的環氧丙烷數 m 的

增加而降低，環氧乙烷數 n 的增加而升高。

PAG 溶液的這種逆溶效應，當高溫金屬浸入淬火液中，PAG 析出均勻包裹于金屬表面